Honor Teacher Ceremony (ไหว้ครู) Print
Written by Vinit Pathela   
Saturday, 29 January 2011 14:55

 

 

เนื่องในวันศุกร์ที่ ๔ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๔ (สัปดาห์หน้า)

 

ทางโรงเรียนฯ จะจัดให้มีพิธีไหว้ครู และต่อด้วยพิธีการวันแม่ ซึ่งเป็นหนึ่งในแนวทางด้านการส่งเสริมวัฒนธรรมอันดีงามของไทย จึงขอความกรุณา นำเด็กนักเรียนมาส่งในเวลา ๑๐:๐๐ น.

พิธีไหว้ครูจะเริ่มในช่วงเช้า จากนั้นจะต่อด้วยพิธีการวันแม่ (พิธีการวันแม่ จะเริ่มเวลา ๑๑:๐๐ โดยประมาณ)

ทางโรงเรียนฯขอให้นักเรียนทุกคนนำดอกไม้มา ๑ ดอก เพื่อมาร่วมพิธีไหว้ครูของตนเอง

ส่วนคุณแม่ของนักเรียนทุกท่าน ทางโรงเรียนขอให้แต่งกายสุภาพเพื่อร่วมพิธีฯ

คณะครูและคณะกรรมการโรงเรียนทุกท่าน(ฝ่ายหญิง) ขอให้สวมกระโปรงมาร่วมพิธีฯ

หลังจากเสร็จสิ้นพิธีการแล้ว จะถึงช่วงพักระหว่างชั่วโมงสอน คุณเพ็ญศินี เจ้าหน้าที่ของโรงเรียนจะจัดเตรียม "ข้าวต้มไก่" ไว้รับรอง

คุณครูหญิง จะเตรียม "สาคูใส้ไก่" ไว้รับรอง หากผู้ปกครองท่านใด ประสงค์จะนำอาหารมาร่วมรับประทาน ขอให้แจ้งกับ คุณเพ็ญศินี โทร.66750342

 

ทั้งนี้ทางโรงเรียนได้แนบ"บทไหว้ครู" เพื่อให้ผู้ปกครองช่วยฝึกซ้อมให้เด็กนักเรียนด้วย

 

จึงเรียนมาเพื่อทราบ

 


 

On Friday, February 4, 2011 (next week).

 

The school will be doing Wai Kru (honor teacher) ceremony, and followed by Mother's Day celebration.

This is one way of promoting the beautiful culture of Thailand. Therefore please make sure the students arrive at 10:00 pm

Wai Kru ceremony will begin in the morning. It then continues with a Mother's Day ritual.  (Mother's Day ceremony will begin at approximately 11:00).

The school has asked all students to bring a flower to flower. To join their Wai Kru ceremony.  The mother of all students. The school asked to dress for the ceremony.  Teachers and school board all of you (ladies) please wear proper dress to the ceremony.

After completing formalities ... during the break between the hours of instruction.

K. Pen and company will provide school officials "chicken rice" as approved.

Female teachers are prepared, "Sago Chicken" are accepted.

If any parents. Would be asked to eat food together with the notification. Please call K.Pen 66750342.

The school has attachments "chapter Invocation" to train parents to help children with

 

 

Last Updated on Saturday, 29 January 2011 15:24